Villegas Editores

  • PORTADA
  • Arquitectura
  • Arte
  • Cocina
  • Fotografía
  • Historia
  • Naturaleza
  • Tradiciones
  • Varios

  

Regístrate | Ingresa |

  • Botero esculturas (1998)
  • Salmona (1998)
  • El sabor de Colombia (1994)
  • Semana Santa en Popayán (1999)
  • Cartagena de siempre (1992)
  • Juan Montoya (1998)
  • Aves de Colombia. Grabados iluminados del Siglo XVIII (1993)
  • Alta Colombia. El esplendor de la montaña (1996)
  • Carros. El automovil en Colombia (1995)
  • Espacios Comerciales. Colombia (1994)
  • Cerros de Bogotá (2000)
  • Manolo Valdés. La intemporalidad del arte (1999)
  • Casa de Hacienda. Arquitectura en el campo colombiano (1997)
  • Fiestas. Celebraciones y Ritos de Colombia (1995)
  • La Moneda en Colombia (2001)
  • Jardines de Colombia (1996)
  • Una jornada en Macondo (1995)
  • Atavíos. Raíces de la moda colombiana (1996)
  • La ruta de Humboldt. Colombia - Venezuela (1994)
  • Trópico. Visiones de la naturaleza colombiana (1997)
  • Herederos de los Incas (1996)
  • Casa Moderna. Medio siglo de arquitectura doméstica colombiana (1996)
  • Bogotá desde el aire (1994)
  • La vida en Colombia (1994)
  • Casa Republicana. La bella época en Colombia (1995)
  • Selva húmeda de Colombia (1990)
  • Richter (1997)
  • Por nuestros niños. Programas para su Proteccion y Desarrollo en Colombia (1990)
  • Mariposas de Colombia (1991)
  • Colombia tierra de flores (1990)
  • Deliciosas frutas tropicales (1990)
  • Arrecifes del Caribe (1988)
  • Casa campesina. Arquitectura vernácula de Colombia (1993)
  • Páramos (1988)
  • Manglares (1989)
  • Señor Ladrillo (1988)
  • Silvia Tcherassi (2002)
  • Ana Mercedes Hoyos. Retrospectiva (2002)
  • Aves del Llano (1992)
  • El año que viene vuelvo (1989)
  • Museos de Bogotá (1989)
  • El arte de la cocina japonesa (1996)
  • Botero Dibujos (1999)
  • Colombia Campesina (1989)
  • Conflicto amazónico. 1932-1934 (1994)
  • La Sabana de Bogotá (1988)
  • XVI Bienal colombiana de Arquitectura 1998 (1998)
  • Río Bogotá (1985)
  • Álvaro Barrera. Arquitectura y Restauración (2003)
  • Enrique Grau. Homenaje (2003)
  • Mauricio Gómez. Con la mano izquierda (2003)
  • Ignacio Gómez Jaramillo (2003)
  • Tesoros del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario. 350 años (2003)
  • Manos en el arte colombiano (2003)
  • Historia de la Fotografía en Colombia. Museo de Arte Moderno de Bogotá (1983)
  • Arenas Betancourt. Un realista más allá del tiempo (1986)
  • Los Figueroa. Aproximación a su época y a su pintura (1986)
  • Andrés de Santa María (1985)
  • Ricardo Gómez Campuzano (1987)
  • El encanto de Bogotá (1987)
  • Manizales de ayer. Album de fotografías (1987)
  • Ramírez Villamizar. Museo de Arte Moderno de Bogotá (1984)
  • La transformación de Bogotá (1982)
  • Las fronteras azules de Colombia (1985)
  • Botero en el Museo Nacional de Colombia. Nueva donación 2004 (2004)
  • Gonzalo Ariza. Pinturas (1978)
  • Grau. El pequeño viaje del Barón Von Humboldt (1977)
  • Bogotá Viva (2004)
  • Gregorio Vásquez (1985)
  • Ciclovías. Bogotá para el ciudadano (1983)
  • Negret escultor. Homenaje (2004)
  • Mefisto. Alberto Iriarte (2004)
  • Suramericana. 60 Años de compromiso con la cultura (2004)
  • Rostros de Colombia (1985)
  • Flora de Los Andes. Cien especies del Altiplano Cundi-Boyacense (1984)
  • Casa de Nariño (1985)
  • Periodismo gráfico. Círculo de Periodistas de Bogotá (1984)
  • Cien años de arte colombiano. 1886 - 1986 (1985)
  • Pedro Nel Gómez (1981)
  • Colombia amazónica (1988)
  • Palacio de San Carlos (1986)
  • Bogotá. Estructura y principales servicios públicos (1978)
  • Colombia Parques Naturales (2006)
  • Érase una vez Colombia (2005)
  • Manzur. Homenaje (2005)
  • Gerardo Aragón (2009)
  • Omar Rayo. Homenaje (2006)
  • Beatriz González (2005)
  • Luis Caballero. Homenaje (2007)
  • Fútbol en Colombia (2007)
  • Colombia es Color (2008)
  • Armando Villegas. Homenaje (2008)
  • Manuel Hernández (2008)
  • Alicia Viteri. Memoria digital (2009)
  • Museo de Arte Moderno de Cartagena de Indias (2009)
  • Hugo Zapata (2009)
  • Luis Fernando Peláez (2010)
  • Cundinamarca. Corazón de Colombia (2011)
  • Artistas por la paz (1986)
  • Historia de Bogotá. Tomo I - Conquista y Colonia (2007)
  • Duque, su presidencia (2022)

Luis RestrepoArquitectura /

El Diseño

El Diseño

Texto de: Luis Restrepo

El diseño actual debe ser una comunión entre la identidad cultural propia y la estética de las tendencias globales del momento que vivimos.

Diseñar es combinar una serie de factores para producir un resultado. Sin embargo, muchas veces no son estos factores los que determinan la calidad de la solución, sino el ingenio y la lógica con que se plantee su combinación.

El diseño –urbanístico, arquitectónico o industrial–, refleja siempre la realidad de una coyuntura: bien porque pretenda resolver un aspecto de una problemática particular, bien porque represente una reacción a esa realidad. Captar los aspectos globales y locales que influyen las tendencias de diseño es, pues, tarea fácil. Un proyecto de diseño que desconozca la existencia de cualquiera de los dos está fuera de contexto, resultaría inapropiado y, seguramente, poco atractivo.

Desafortunadamente, la historia reciente de nuestras ciudades está marcada por múltiples ejemplos de edificios que son una transcripción de proyectos aparecidos en revistas internacionales. Para complicar el panorama, esta transcripción va acompañada de las deformaciones que sufre la aplicación de la técnica y la limitación de recursos con que contamos. Los materiales, la factura o la escala son por lo general inapropiados. Y el resultado de tal implantación en un contexto como el nuestro es caricaturesco.

El problema es todavía más complejo si se mira desde el ángulo urbano en el que cada elemento debe dialogar con su entorno y en donde muchas veces la ciudad es el resultado de la informalidad y la falta de control. El producto final es lamentable. No obstante, nos resulta tristemente familiar.

Por otra parte, es imposible desconocer que en esta misma historia reciente hay ejemplos de diseño muy interesantes, resultado de la comunión entre las tendencias externas y los recursos locales. Existen diseñadores que han logrado darle un sabor propio a la estética contemporánea, planteando de alguna forma una propuesta que, sin pretender ser nacionalista, aprovecha las posibilidades y las dificultades, creando objetos que combinan la lógica y la belleza.

Nuestra tradición ha sido la de maximizar los recursos disponibles, sin que los resultados sean la burda copia de una idea sino más bien su ingeniosa reinterpretación, logrando resultados reconocidos local e internacionalmente.

La crisis social y económica por la que atraviesa el país no es nueva; nuestra historia ha sido un proceso violento y difícil. La industria y el ingenio locales han sido puestos a prueba en más de una ocasión, y aunque los resultados han sido dispares, existen también antecedentes positivos. Es tal vez a través de la divulgación de esta tradición, como podemos crear conciencia de la importancia de buscar las condiciones de una estética y una producción auténtica que nos permita consolidar nuestro lugar en el concierto global.

Artículo aparecido en la revista Semana Colección, No 82.

Luis Restrepo
Arquitectura /
El Diseño

#AmorPorColombia

Luis Restrepo Arquitectura / El Diseño

El Diseño

Texto de: Luis Restrepo

El diseño actual debe ser una comunión entre la identidad cultural propia y la estética de las tendencias globales del momento que vivimos.

Diseñar es combinar una serie de factores para producir un resultado. Sin embargo, muchas veces no son estos factores los que determinan la calidad de la solución, sino el ingenio y la lógica con que se plantee su combinación.

El diseño –urbanístico, arquitectónico o industrial–, refleja siempre la realidad de una coyuntura: bien porque pretenda resolver un aspecto de una problemática particular, bien porque represente una reacción a esa realidad. Captar los aspectos globales y locales que influyen las tendencias de diseño es, pues, tarea fácil. Un proyecto de diseño que desconozca la existencia de cualquiera de los dos está fuera de contexto, resultaría inapropiado y, seguramente, poco atractivo.

Desafortunadamente, la historia reciente de nuestras ciudades está marcada por múltiples ejemplos de edificios que son una transcripción de proyectos aparecidos en revistas internacionales. Para complicar el panorama, esta transcripción va acompañada de las deformaciones que sufre la aplicación de la técnica y la limitación de recursos con que contamos. Los materiales, la factura o la escala son por lo general inapropiados. Y el resultado de tal implantación en un contexto como el nuestro es caricaturesco.

El problema es todavía más complejo si se mira desde el ángulo urbano en el que cada elemento debe dialogar con su entorno y en donde muchas veces la ciudad es el resultado de la informalidad y la falta de control. El producto final es lamentable. No obstante, nos resulta tristemente familiar.

Por otra parte, es imposible desconocer que en esta misma historia reciente hay ejemplos de diseño muy interesantes, resultado de la comunión entre las tendencias externas y los recursos locales. Existen diseñadores que han logrado darle un sabor propio a la estética contemporánea, planteando de alguna forma una propuesta que, sin pretender ser nacionalista, aprovecha las posibilidades y las dificultades, creando objetos que combinan la lógica y la belleza.

Nuestra tradición ha sido la de maximizar los recursos disponibles, sin que los resultados sean la burda copia de una idea sino más bien su ingeniosa reinterpretación, logrando resultados reconocidos local e internacionalmente.

La crisis social y económica por la que atraviesa el país no es nueva; nuestra historia ha sido un proceso violento y difícil. La industria y el ingenio locales han sido puestos a prueba en más de una ocasión, y aunque los resultados han sido dispares, existen también antecedentes positivos. Es tal vez a través de la divulgación de esta tradición, como podemos crear conciencia de la importancia de buscar las condiciones de una estética y una producción auténtica que nos permita consolidar nuestro lugar en el concierto global.

Artículo aparecido en la revista Semana Colección, No 82.

Luis Restrepo Arquitectura / El Diseño

#AmorPorColombia